In this issue of SixByEight Press, we’re exploring the theme of ‘Multilingualism’ in the context of how the use of languages (in particular when performing multiple languages at the same time) create new forms and preserve old forms of communication.